301 nomes poloneses e versões interessantes de todo o mundo

Nomes De Bebê

Existem 301 nomes poloneses nesta lista, o que é interessante porque existem tantas versões diferentes de todo o mundo. É claro que a cultura polonesa tem uma história rica e muitas influências diferentes. Esta lista inclui muitos nomes comuns, bem como alguns mais exclusivos. É interessante ver as diferentes grafias e pronúncias desses nomes. Alguns dos nomes nesta lista são muito familiares, enquanto outros são mais desconhecidos. No geral, esta lista é um ótimo recurso para qualquer pessoa interessada em aprender mais sobre nomes poloneses.

similac supplementation vs advanced

Atualizado em 30 de janeiro de 2023 18 minuto de leitura

Visão geral

Você está procurandonomes polonesespara o seu bebê? Estes podem ser legais e nomes únicos para o seu filho, especialmente porque eles geralmente têm grafias que não são comumente usadas nos EUA.

Os poloneses geralmente têm nomes de bebês com base no gênero, geralmente diferenciados por um -a no final denomes de bebes. Na maioria das vezes, polonêsnomes de meninostermina com uma consoante ou qualquer outra vogal, exceto a.

As consoantes k e w também são comumente usadas. Por exemplo, Anna é escrita como Anka, enquanto Veronica se torna Weronikia.

baby boy black

Você também pode notar muitos nomes que terminam em -ek, como Janek para John e Franciszek para Francis.

Outros são escritos com múltiplas consoantes em sucessão (por exemplo, Nadezhda para Nadia e Zygmunt para Sigmund).

Compartilhamos abaixo 301 únicos ounomes popularespara meninas, incluindo algumas versões polonesas interessantes de escolhas de todo o mundo.

Nomes de bebês polonesesPara meninos e meninas (por categoria)

O que é típiconomes poloneses?

Agnes (polonesanome de menina) – Santo, puro ou casto; versão do grego nome de menina Agnes e pronunciado como ag-nee-yesh-ka
Aurek (polonêsnome de menino) - Loiro
Bronya (polonesa e russo nome de menina ) – Proteção ou blindagem; muitas vezes escrito como Bronia emPolônia
Casimiro(Inglês,latim,eslavo, e Francês nome de menino ) – Destruidor da paz;nome popularentre os reis poloneses
Janek(polonês e estonianonome de menino) - Deus é gracioso; variante doInglêsnome João
Kalina (polonês, búlgaro e havaianonome de menina ) – nome da flor significando viburno; variações de ortografia incluem Kalena, Kalene e Kaline
Lech (polonês etcheco nome de menino) - Anão há(pessoa dePolônia); ele é opólos’ pai mítico e irmão detchecoe Rus, segundo a lenda
Zbigniew (polonês eeslavo nome de menino) – Para dissipar a raiva; pronunciado como s-big-neff
Zoja (polonês e ancestralgregonome para meninas, pronunciado como zo-ya) – Vida; variante de Zoé

O que é legal eNomes poloneses popularesPara uma menina?

Aldona (polonesa,lituano, e Alemão nome de menina ) – Nobre e honrado
Alina (polonesa, romena e russonome para meninas) – Nome que significa luz (portador da luz), brilhante ou alegre; variante de Eileen
Aniol (polonês) – nome de anjo significando mensageiro de Deus; variante de Angel ou Angela
Ovelha (polonês, velhogrego, ePortuguês) – Filha do mar; também pode ser um nome de sereia
Eda (Inglês, turco e Alemãonome ) – Bem-educado e rico; também pode ser um nome do animal de estimação ou apelido para Edith
Ela (polonesa) – Serena e nobre; pode ser uma variação do italiano nome de menina Ela
Eliza (polonesa,Inglês, eAlemão) – Deus é meu juramento; pode ser uma forma abreviada dohebraico bíbliconome de menina Elizabeth
Felka (polonês elatim) - Sortudo; uma variante doInglêsnome Felicity
Ina (polaca elatim) – Femininosufixo; também pode significar casa ou entreter como um anglo-saxãonome de menina
Inka (polonês) – Deusa ou ancestral; também pode significar luz, brilhante, tocha e brilhante como uma variante do gregonome helena
Michalina (polonesa ehebraico) - Quem é como Deus?; também um nome de anjo e variante polonesa feminina do bíbliconome de menino Michael
Renia (polaca elatim) – Nasceu de novo ou renasceu pequenino; alguns pais podem considerar isso um arco-írisnome do bebê
Tola (polonês) – Inestimável, próspero ou florescente; também significa vermelho escarlate como umhebraiconome

O que são poloneses comunsNomes Masculinos?

Antony(Polonês,latim, catalão egalês) – Inestimável
Bronislaw (polonês eeslavo) – nome do guerreiro significando glorioso defensor ou arma de glória; pronunciado como bro-nis-laf
Estek (polonês) - Sincero
vaca (polonês,latim, e Alemão nome de menino ) – Amigo honrado ou amigo guerreiro
Jarek (polonês enome eslavo) – Nome da natureza significando primavera
Konrad (polonês,Alemão, e escandinavo) – nome poderoso significa conselho corajoso
Maciej (polonês, pronunciado como maa-chey) – Dom de Deus; variante dohebraico nome bíblico Mateus
Makary (polonês e grego nome de menino ) – Supremamente abençoado, afortunado ou amado por Deus
Teos (polonês egrego) - Presente de Deus
Wojciech(polonês eeslavo) - Guerreiro; pronunciado como vo-jek
Zygi (polonês) – Paz, proteção ou vitória

Corajoso e Poderosonomes poloneses

Alexandre(polonês egrego nome de menino) – Defensor do homem; também escrito como Aleksandr
Alexandre(polonês egrego nome de menina) – Defensor do povo
Arturek (polonês e nórdico antigonome de menino) – Homem de urso, corajoso ou nobre; variante de Arthur e também pode significar um seguidor de Thor
Emilia (polonesa,latim, eAlemão nome de menina) – Rival, se esforçar, se destacar ou trabalhar duro
Minka (polonês e teutônico, umgermânicolíngua) – Com um elmo dourado, forte e resoluto; também pode ser um apelido ou forma mais curta de Wilhelmina

Raro e Esquecidonomes poloneses

Dzirżyterg (polonêsnome de menino) – Fortaleza; pronunciado como zer-zi-derr
Gniewomir (polonês eeslavo nome de menino) – Aquele que acalma a raiva; pronunciado como joelho-vo-mir
Rysio (polonês eAlemão nome de menino) – Líder poderoso ou comandante de poder e bravo; uma forma de Ricardo
Stręgobor (polonês e italiano nome de menino ) – Batalha de anel; também um nome de bruxa que significa feiticeiro e usado como o nome do personagem para um mago e ilusionista em O Mago Series

Versões polonesas de nomes de todo o mundo

Alice(Polonêsnome de menina) – Nobre; variante doAlemãonome Alice
Anastasia (polonêsnome de menina) – Renascimento ou ressurreição; variante dorussoegrego nome fantasia Anastácia ou Annastácia
André(Polonêsnome de menino) – Guerreiro ou viril; variante de André
Anka (polonês, croata, sérvio, búlgaro eeslavo nome de menina) – Nome que significa graça ; versão da ana
Arek (polonês, escandinavo eAlemão nome de menino) – Montanha alta e exaltada; variante dohebraiconome Aaron
Atka (polonês e antigogrego nome de menina) – Honrado, gentil e bom; versão doInglês,Alemão, e italianonome ágatha
Isso (polonêsnome de menina) - Pedra; variação de Sela ou Cella
Inteiro (polonêsnome de menina) –latinizadoversão do gregonome da deusa Selene (a deusa da lua)
Cesia (polonêsnome de menina) – Cega ou sexta; variante dolatime proto-indo-europeunome de meninaCecília
Danuta (polonêsnome de menina) - Deus é meu juiz; variante feminina dohebraico nome de menino Daniel
Eleonora (polaca, holandesa,Alemão, eitaliano nome de menina) - Luz brilhante; variação dogregoe Francês nome de menina Leonor
Eric (polonêsnome de menino) – Governante eterno; variante do nórdico antigo e escandinavonome de meninoEric
Philip(Polonês,sueco, enome norueguês para meninos) – Amante de cavalos; variante dogrego nome de meninoPhilip
Hierônimos (polonês,latim, e antigogrego nome de menino) – Com um nome sagrado; variante doInglêse Francêsnome Jerônimo
Izabella (polonesa,italiano, ePortuguês nome de menina) – a promessa de Deus; variante dohebraicoe Espanhol nome de menina Isabel
Isaac (polonêsnome de menino) - Risada; variação dohebraiconome Isaque
Jacob (polonêsnome de menino) – Suplantador; variante dohebraiconomes Jacob e James , e também pode ser escrito como Jakube
Janiusz (polonêsnome de menino) - Porta de entrada; variante dolatimnome Janus (o deus romano dos portais, tempo, começos e transições)
Jorge(Polonêsnome de menino) – Denominação profissional que significa agricultor; uma variante doInglêsegregonome Jorge
Jolanta (polonês,tcheco,latim, egrego nome de menina) – Cor e nome da planta menina significa violeta
Karol (polonêsnome de menino) – Homem livre; variante doAlemãoe escandinavonome de meninoKarl
Karolinka (polonêsnome de menina) – Homem livre; forma feminina de Karl e uma variante de Caroline
Catarina(Polonêsnome de menina) – Puro – variante dogregonome Catherine
Krysta (polonês e escandinavonome de menina) – Seguidor de Cristo; forma feminina dolatimnomecristão
Maksymilian (polonêsnome de menino) - O melhor; variante dolatime nome romano Maximilian
Marek (polonês,tcheco, eeslovaco nome de menino) – Guerreiro ou dedicado a Marte (o deus romano da guerra); variante dolatimeInglêsmarca de nome
Melchior (polonês e holandêsnome de menino) – Rei da luz ou cidade do rei; variante dohebraicoeEspanholnome Melchior
Moszek (polonês e egípcionome de menino) – Saiu da água; variante dohebraiconome Moisés e também pode ser escrito como Mosze
Nadejda (polonês,russo, eeslavo nome de menina) - Ter esperança; variante doInglêse nome de menina árabeNádia ou Nádia
Ola (polonês,norueguês, esueco nome de gênero neutro ) – Relíquia do ancestral; variante do nome nórdico antigo Olaf
Olek (polonês eucraniano nome de menino) – Defensor do povo; variante dogrego nome não binário Alex
Olesia (polonês,ucraniano, erusso nome de menina) – Santo ou bendito; variante do nome escandinavo Olga ou do nome nórdico antigo Helga
Patrick (polonês elatim nome de menino) – De origem nobre; variante do irlandês nome de menino Padraig ou seuInglêsformulário Patrick
Rafal (polonêsnome de menino) - Deus cura; variante dohebraiconome Rafael
Rozycka (polonês ehúngaro nome de menina, pronunciado como ru-zee-kah) – flor de rosa ou rosa bonita; variante dolatimeFrancês nome de meninaRosalie, que também pode ser escrita como Rozalia
Ricardo (polonêsnome de menino) – Governante poderoso; variante de Ricardo
Serg (polonês e russo nome de menino ) – Criado; variante dolatimeFrancês nome de meninoSarja
Szymon (polonêsnome de menino, pronunciado como she-mon) – Deus ouviu; variante do antigogregoehebraico nome de meninoSimão
Tedorik (polonêsnome de menino) - Presente de Deus; uma forma do antigogregonome Teodoro
Tesa (polonês eInglês nome de menina) – Amigo de Deus ou amado por Deus como variante doInglês,Alemão, egregonome Theresa; também pode significar verão ou colheita comoPortuguêseEspanholnome
Tim (nome polonêspara meninos) – tementes a Deus ou honrados por Deus; variante do antigogregoeInglêsnome Timothy e também pode ser escrito como Tymoteusz
Ulryck (polonêsnome de menino) – governante real ou nobre; variante do antigoAlemãonome Ulrick
Walenty (polonêsnome de menino) - Forte e saudável; variante dolatime nome romano unissex Valentine
Valéria (polonesanome de menina) – Força e saúde; variante dolatimeFrancêsnome Valéria
Zeno (polonêsnome de menino) – Hospedeiro ou presente de Zeus; variante do antigogregonomes Zenão e o gregonome de deus Zeus
Zosia (polonêsnome de menina) - Sabedoria; variante do popularnome de menina Sofia degregoorigem; também escrito como Zosha
Zygmunt (polonêsnome de menino) – Conquistando proteção; variante deInglêseAlemão nome de meninoSigmund

Apelidos Poloneses & Nomes de animais de estimação

Alexis(Polonêsnome de menino) – Defensor do homem; variante de Alexis e pode ser uma forma mais curta de Alexander
Bron (polonêsnome de menino) – Defensor glorioso ou arma da glória como apelido de Bronislaw; também pode significar marrom ou escuro como um anglo-saxão ou VelhoInglês nome de menino
Jas (polonêsnome de menino) – Agraciado por Deus como variante de João, suplantador como variante de Tiago, ou tesoureiro como variante forma de uma sílaba do persa e árabe nome de menino Jaspe
Koby (polonêsnome de menino) – Supplanter como um apelido para ohebraico nome bíblico Jacob ou tartaruga como uma variante do pretonome de menino Kobe de origem suaíli (africana)
Mina (polonês eescocês nome de menina) – Protetor resoluto como uma forma abreviada do Alemão nome de menina Guilhermina, uma nome que significa amor como outroAlemãonome, ou realeza como umgregonome
Então (polonês,Espanhol,sueco, e italiano nome de menina ) - Presente de Deus; nome de animal de estimação por mais tempo grego nome de menina Teodora
Zanna (polonêsnome de menina) – Deus é misericordioso como uma variante doInglêsnomeie Jane ou lírio como uma forma mais curta de Susanna; também pode ser escrito como Zana

gênero neutronomes poloneses

Mariana (polonesa,tcheco, e nome unissex romeno) - Embora comumente usado como um nome de menina nos EUA, é considerado emPolôniacomo uma forma de gênero neutro de Marius e Marianus, o que significa relacionado a Marte (o deus romano da guerra)
Mical (polonês,tcheco, eeslavosérvionome de menino) - Quem é como Deus?; bíbliconome de menina considerado como um nome polonês unissex e variação do nome de anjo Michael
Centeio (polonês eInglêsnome não binário) – Mensageiro ou cavaleiro; também um forma curta ou apelido para Ry- nomes como Ryder, Ryland e Ryley

nomes polonesesDe a até o z

nomes polonesesComeçando com A

Eu dou (polonês, egípcio elatim nome de menino) – Escuro, do Adriático (Mar), ou recebe ajuda dos deuses
Agata (polonês,sueco, polonês, esloveno, croata,russo, sérvio eitaliano nome de menina) – Honrado e bom; variação do gregonome ágatha
Albek (polonês,latim, e Alemão nome de menino ) – Homem de Alba ou branco
Albin (polonês,tcheco, esueco nome de menino) – Branco, brilhante ou brilhante; variante doInglêsnome Alvin ou o italiano nome de menino Albino
Ele deu à luz (polonêsnome de menina) – De natureza nobre como uma variante do Alemãonome Adelaide ou o Francêsnome Alice; também pode ser escrito como Alisia
Amalja (polonês e góticonome de menina) – Diligente, trabalhador e corajoso como uma variante doAlemãonome Amélia; também pode ser escrito como Amelja ou Amelcia
Angélica (polonesa,italiano, e russo nome de menina ) – Angelical; variante dolatimegregonome Ângela
Ania (polaca eeslavo nome de menina) – Nome que significa graça ou gracioso; uma variante dolatim,grego, ehebraiconome Anna
Anzelm (polonêsnome de menino) - Protegido por Deus; variante doAlemãonome Anselmo
Apolinário (nome polonês de gênero neutro) - Força ou pertencente a Apolo (gregodeus do sol)

nomes polonesesComeçando Com B

Bartos (polonêsnome de menino) – Filho de sulcos; também significa filho de Talmai como uma forma mais curta do ancestralgregonome Bartholomaíos ou Bartholomew
Basek (polonêsnome de menino) – Rei
Basha (polonês, iídiche e judeunome de menina) – Mulher estrangeira; também escrito comoBasia
Manjericão(Polonêsnome de menino) – Real; variante dogregonome Basil
Spot (polonêsnome de menino) - Abençoado; também uma forma abreviada dolatimegermâniconome Benedict ou Benedykt
Bernardyn (polonês eAlemão nome de menino) – nome poderoso significa corajoso como um urso
Bertha (polonesa,tcheco,italiano,húngaro, esloveno, escandinavo e Espanhol nome de menina ) – Nome que significa luz (brilhante); variação do Old HighAlemãonome Bertha
Bertek (polonêsnome de menino) – Nobre e brilhante ou nobremente famoso
Blanka (polonês,tchecoe croatanome de menina) - Branco; variação do italianonome Bianca ou o Francês nome de menina Branca
Blazek (polonês etcheco nome de menino) – Lisp, gaguejar ou gaguejar como uma variante do Francês nome de menino Blaise; apesar do significado não tão bom do nome, ainda é uma escolha popular para homenagear pessoas famosas comoFrancêsmatemático Blaise Pascal
Bridget (polonesanome de menina) – Poder ou virtude; uma variante do celta nome da deusa Brigid ou oInglêsnome Bridget

nomes polonesesComeçando Com C

Carel (polonêsnome de menino) – Homem livre; uma variante do VelhoAlemãonome Carl
Celina (polaca ePortuguês nome de menina) – Nome que significa lua ou celestial; variante doFrancêsnome Celine ou o gregonome da deusa Selene (deusa da lua)
Clemência (polonêsnome de menina) – Misericordioso, pacífico e quieto; variante dolatim nome de meninaclementina

nomes polonesesComeçando Com D

Daniella (polonesa,italiano, etcheco nome de menina) - Deus é meu juiz; versão feminina dohebraico nome de menino Daniel (também um bíbliconome de menino )
David (polonêsnome de menino) – Nome que significa amor (amado); variante dohebraico nome guerreiro David, em homenagem ao maior rei de Israel que matou o gigante Golias usando um estilingue quando ele era um menino
Dionísio (polonêsnome de menino) – Variante do gregonome de deus Dionísio cujo nome significa deus do vinho
Dodek (polonêsnome de menino) – Presente ou herói
Domotor (polonêsnome de menino) – Filho de Deméter (gregodeusa da colheita e colheitas); também escrito como Dometer
Donat (polonêsnome de menino) – Presente ou dado
Dorek (polonêsnome de menino) - Presente de Deus
Dymitr (polonêsnome de menino) – Dedicado a Deméter

nomes polonesesComeçando Com E

Edda (polonês, escandinavo,Alemão, eitaliano nome de menina) – Poesia; também pode significar avó em nórdico antigo e islandês
Edka (polonêsnome de menina) – Próspero na guerra
Edyta (polonêsnome de menina) – Presente rico ou rico; variante do antigoInglêsnome Edith
Egidiusz (polonêsnome de menino) – Nome da natureza que significa cabrito (cabrito) ou um nome de guerreiro que significa protetor ou porta-escudo; uma variante do antigogregonome Aegis
Eleonara (polonesa,italiano,Alemão, e holandêsnome de menina) – Brilhante ou brilhante; variante dogregoeFrancêsnome Eleanor
Elvira (polonesanome de menina) – Verdadeiramente estrangeiro, branco, belo ou verdadeiro; variante doAlemãonome Elvira
Erta (polonês eAlemão nome de menina) – Brilhante e famoso
Eugênio (polonêsnome de menino) – Bem-nascido ou nobre; variante dogregoeInglêsnome Eugene, o interesse amoroso de Princesa da Disney Rapunzel em Emaranhado
Ewa (polonêsnome de menina) - Vida; variante dohebraiconome Eve

nomes polonesesComeçando Com F

Filipa (polacanome de menina) – Amante de cavalos; variante de Philippa, a forma feminina dogrego nome de meninoPhilip
Florek (polonêsnome de menino) – Florista ou morador dos bosques onde crescem as flores; variante doAlemãoe nome romano Florian
Francisco(Polonêsnome de menino) – Francês ou homem livre; variante dolatimeInglêsnome Francisco
Franus (polonêsnome de menino) – francês ou homem livre como variante doAlemãonome Frank' também pode ser escrito como Franio
Fryderyk (polonêsnome de menino) – Governante pacífico; variante doInglêsnome Frederico eAlemãonome Friedrich
Frydryka (polonêsnome de menina) – Governante pacífico; variante doitalianonome Frederica, uma variante feminina de Frederick

nomes polonesesComeçando Com G

Gustave (polonês eeslavo nome de menino) – Cajado de Deus ou convidado famoso; variante doAlemãonome Gustave ou o nome escandinavo Gustaw
Necessário (polonêsnome de menino) – Decisão por lança; versão doAlemãonome Geraldo
Grazyna (polonêsnome de menina) – Belo ou gracioso; variante dolatimnome da palavra graça
Genowefa (polonêsnome de menina) – Nome que significa água (onda branca) ou espírito branco; também significa mulher da tribo ou da raça feminina como uma variante doFrancêsnome Genevieve
Gerwazy (polonêsnome de menino) – Guerreiro ou lança; variante do antigoAlemãonome Geraldo
Gotfryd (polonêsnome de menino) – Penhor pacífico ou paz de Deus; variante do Old HighAlemãoe antigo nome nórdico Godfrey
Gizela (polaca,tchecoe letãonome de menina) – Penhor ou juramento; variante doFrancês nome fantasia Gisele

nomes polonesesComeçando Com H

Hania (polonêsnome de menina) – Graça ou acampamento; variante dohebraicobíbliconome de meninaAna
Henka (polonêsnome de menina) – Governante do lar ou abençoar o lar; variante feminina de Henry, um velhoAlemão nome de menino
Henrique (polonêsnome de menino) – Governante da casa; variante de Henrique
Hieronymus (polonêsnome de menino) – Sagrado como variante doInglêse velhogregonome Jerônimo; também pode ser escrito como Hieronim
Holleb (polonêsnome de menino) - Onde

nomes polonesescomeçando com eu

Estes (polonêsnome de menino) – Cabrito, cabrito; uma versão do antigogregonome Aegis
Ignac (polonêsnome de menino) – Nome que significa fogo (ígneo), raios do sol, ou nascido do fogo; variante doEspanholnome Inácio
Ingvar (polonês e eslovenonome de menino) - Guerreiro; variante do russonome Igor
Ita (polonês, iídiche e irlandês nome de menina ) – Sede
Itka (polonêsnome de menina) – Próspero
O polonêsnome de menino) – Nome da planta que significa teixo; variante doFrancêsnome Yves
Iwonka (polonêsnome de menina) – Teixo; versão doFrancêsnome Yvonne
Iza (polonesa eEspanhol nome de menina) – Deus é meu juramento ou prometido a Deus
Izydor (polonêsnome de menino) – presente do trono

nomes polonesesComeçando Com J

Jack(Polonêsnome de menino) – Flor de jacinto; também escrito como Jacenty
Edwiges(Polonêsnome de menina) – Refúgio na guerra; variante doAlemãonome Edwiges
Jacó(Polonêsnome de menino) – Aquele que suplanta; variante dohebraiconome Jacob
Janeska (polonêsnome de menina) - Deus é gracioso; versão deInglêseescocêsnome Jean
Janiuszek (polonêsnome de menino) – Nasceu em Janeiro; também escrito como Januarius
Janka (polonês ehúngaro nome de menina) – Jeová é misericordioso; variante doInglêsnome Jane
Jena (polonêsnome de menina) – Paraíso
Joanka (polonesanome de menina) – O Senhor é misericordioso
Jola (polonêsnome de menina) – Variante da cor ou nome da planta menina Tolet
Josefina (polonesanome de menina) – Acrescenta o Senhor; variante doFrancêsnome Josefina
Judyta (polonesanome de menina) – Mulher da Judéia (um nome de lugar bíblico); variante dohebraiconome Judite
Júlio (polonêsnome de menino) – Juvenil ou de barba felpuda; versão dogregonome Júlio
Juri (polonês e árabe nome de menino ) – Agricultor ou trabalhador rural; variante dogregonome Jorge
Justyna (polonesa elatim nome de menina) – Retos, justos e justos; variante feminina dolatimnome Justin

nomes polonesesComeçando Com K

Casper(Polonêsnome de menino) – Portador de tesouros; variante do nome persa Casper ou Jasper e também escrito como Kasper
Kamilka (polonêsnome de menina) – Jovem cerimonialista; variante doFrancêsnome Camila
Karolek (polonêsnome de menino) - Forte
Kasienka (polaconome de menina) – Amado ou puro; variante dogregonome Catherine
Kaska (polonêsnome de menina) - Puro; versão doInglêsnome Kate
Casimiro(polonês eeslavo nome de menino) – Famoso destruidor da paz
Proteção (polonês,húngaro, eeslavo nome de menina) - Corajoso
Klaudia (polonesa,húngaro, eeslavo nome de menina) – Enclausurado, claudicante e claudicante; variante dolatime nome romano Claudia
Klaudiusz (polonêsnome de menino) – Manco ou obstinado; variante dolatimnome Claude
Clementine (polonêsnome de menina) – Meigo e misericordioso; variante dolatimnome Clementine
Constança (polonêsnome de menino) – Constante como uma variante doFrancêsnome Constantino; também escrito como Konstantyn
Cornélio (polonêsnome de menino) - Buzina; variação dolatimnome Cornélio
Kristina (polonesa e escandinavanome de menina) – Ungido ou umcristão; variação dolatimeFrancêsnome Christine

nomes polonesesComeçando Com L

Landislaus (polonês eeslavo nome de menino) – regra gloriosa
Laurka (polonêsnome de menina) – Coroado de louros ou vitória; variante dolatimnome Laura
Lena (polonesa,Alemão, esueco nome de menina) – Leve, atraente, brilhante e bonito
Liljana (polonêsnome de menina) – Deus é meu juramento ou lírio
Lopa (polaca e indiananome de menina) – Erudita ou esposa de um sábio
Lucy (polonêsnome de menina) – Luz do dia; versão dolatimeInglêsnome Lucy
lutek (polonêsnome de menino) – Guerreiro renomado como uma versão doAlemãoeFrancêsnome Ludwig; também escrito como Ludwik

nomes polonesesComeçando Com M

Maddie (polonêsnome de menina) – Mulher de Magdala; versão dohebraiconome Madalena
Casa(Polonêsnome de menina) – Esplêndido
Maksym (polonês eucraniano nome de menino) - O melhor; versão do nome romano Maximus
Mandek (polonêsnome de menino) - Guerreiro
Márcia (polonesanome de menina) – Guerreiro; variante feminina dolatimmarca de nome
Martyna (polonêsnome de menina) – Seguidor de Marte
Masia (polonêsnome de menina) - Amargo; versão dohebraiconome Marta
Mateus (polonêsnome de menino) - Presente de Deus; versão dohebraiconome Mateus
Maury (polonêsnome de menino) - Pele escura; variante dolatimnome de Maurice, o pai de Princesa da Disney Bela em A Bela e a Fera
Mela (polonês e hindi)nome de menina) - Serviço religioso
Melcia (polonês e teutôniconome de menina) – Ambicioso
Melka (polonês etcheco nome de menina) - Escuro; também um nome que significa água (vau do rio) em amárico
Michalski (polonêsnome de menino) - Quem é como Deus?; versão dohebraiconome Michael
Papai Noel– (polonêsnome de menino) – Vitória do povo; variante dogregonome Nicolau
milha (polonêsnome de menina) – Jovem cerimonialista; versão mais curta doitalianonome Camila
Miron (polonêsnome de menino) – Paz ou mirra (uma especiaria aromática)

nomes polonesesComeçando com N

Nacek (polonês elatim nome de menino) – Nome que significa fogo (ardente)
Nadzia (polonêsnome de menina) - Ter esperança; variante doucranianonome Nadiya ou oárabenome Nadia
Narciso (polonêsnome de menino) – Dormência
Nastka (polonês,russo, letão elituano nome de menino) – Ressurreição; também escrito como Nastusia e uma variante dogregonome Nastassia
Nelek (polonêsnome de menino) - Uma buzina

nomes polonesesComeçando Com O

Oliwjer (polonêsnome de menino) – Descendentes do ascendente; variante do nome nórdico antigo Oliver
Otek (polonêsnome de menino) – Afortunado ou detalhado e independente como uma variante dogermâniconome Otto; também escrito como Onek, Otton ou Oton
Osmanek (polonêsnome de menino) – Proteção divina ou protetor divino; também uma variante doAlemãonome Osmundo
Otília (polonesanome de menina) – Próspero em batalha ou rico; variante doAlemão,hebraico, eFrancêsnome Odete

nomes polonesesComeçando Com P

Patek (polonês e judeunome de menino) - Padrinho
Patrick (polonêsnome de menino) – Fidalgo; variante dolatimnome Patrick
Paulin (polonês elatimnome unissex) – Pequeno como uma versão dolatimnome Paulo ou o Romanosobrenome(sobrenome) Paulus; soletrado Pawlina como uma versão doFrancês nome de meninapaulina
Paula (polonesanome de menina) – Humilde ou pequeno; versão feminina dolatim nome de meninoPaulo
Pela (Polishnome de menina) - Do mar
Pelcia (polonêsnome de menina) – Tecelão
Petronela (polonêsnome de menina) – Pedra ou rochedo; versão feminina dogregonome Pedro
Filipa (polonesanome de menina) – Amante de cavalos; variante feminina doFrancêsegregonome Felipe
Pola (Polishnome de menina) – Pequeno e humilde ou um nome da flor significando papoula como umárabenome

nomes polonesesComeçando Com Q

Quast (polonês eAlemãosobrenome) – Tassel (enfeite pendente) ou lugar coberto de galhos

nomes polonesesComeçando Com R

Rachela (polonesanome de menina) – Ewe (ovelha fêmea) ou com pureza; versão dohebraiconome Rachel
Radoslaw (polonês eeslavo nome de menino) – Ama a paz ou alguém que celebra a felicidade
Rafal (polonêsnome de menino) - Deus cura; variante dohebraiconome Rafael ou Rafael
Rajmund (polonêsnome de menino) – Poderoso ou conselheiro e protetor; variante doAlemãonome Raymond
Regina (polonesanome de menina) - Rainha; variante dolatimnome Regina
Roksana (polonês erusso nome de menina) – Brilho ou madrugada; variação do persa elatimnome Roxane
Ryszard (polonêsnome de menino) – Governante poderoso; versão do velhoAlemãonome Ricardo

nomes polonesesComeçando Com S

Sabinka (polonêsnome de menina) – Da tribo sabina (antigaitalianopessoas) como uma variante dolatimnome Sabine; também escrito como Sabiny, Sabka e Sabcia
Salamen (polonêsnome de menino) - Paz; variante dohebraiconome Salomão
salgueiro (polonêsnome de menina) - Princesa; versão doInglêsnome Sally ouhebraiconome Sarah
Saloma (polonesa,eslovacoe croatanome de menina) - Paz; variação dohebraiconome Salomé
Salvator (polonês elatim nome de menino) – Salvador
Sergiusz (polonêsnome de menino) – Atendente
Sewek (polonêsnome de menino) - Servo de Deus
Seweryn (polonêsnome de menino) – Grave, grave ou severo; variante de Severus, um nome de bruxa para um professor rigoroso no Harry Potter Series
Silwia (polonêsnome de menina) – Do mato; variante dolatimnome Sylvia
Estanislau(polonês eeslavo nome de menino) – Alguém que alcança glória ou fama; variantes podem incluir Stanislav, Stanislaus e Stasiak
Stefcia (polonêsnome de menina) - Coroa; variante dogregonome Stephanie e também pode ser escrito como Stefa
Véspera de Ano Novo (polonêsnome de menino) – Das matas; versão dolatimnome Silvestre
Szmon (polonêsnome de menino) – Ser ouvido ou escutar como variante dogregoehebraiconome Simão; também escrito como Symon
Szymanski (polaconome de menino) – Filho de Symon; também pode ser um nome do meio para meninos

nomes polonesesComeçando Com T

fino (polonêsnome de menino) - Imortal
Teodora (polonesa,italiano,Espanhol, esueco nome de menina) - Presente de Deus; versão feminina do antigogregoe VelhoInglês nome de menino Teodoro
Teodorek (polonêsnome de menino) – Dádiva de Deus como variante de Teodoro; também escrito como Teodozji
Terênia (polonêsnome de menina) – Da colheita ou da Terra
Tereska (polonêsnome de menina) – Fim do verão ou vindima; variante doFrancêsnome Teresa
Titek (polonêsnomes de meninos) – Título de honra ou força; variante do romano elatimnome Tito
Tolek (polonêsnome de menino) - Presente de Deus
Tomsia (polonêsnome de menina) - Gêmeo; variante feminina dohebraico gêmeonome de menino Thomas
uma tonelada (polonêsnome de menino) – Inestimável ou rico
Verdadeiro (polonêsnome de menina) – Muito louvável
Truda (polonêsnome de menina) – Uma garota que luta por seu país, força de lança ou mulher lutadora
Tymon (polonêsnome de menino) – Recompensa ou honra; variação de Timon, o suricato em O Rei Leão

nomes polonesescomeçando com vc

Uriasz (polonêsnome de menino) – Deus é luz; versão dohebraiconome Urias
Urszula (polonêsnome de menina) – Ursinha; variante dolatimnome Úrsula

nomes polonesesComeçando Com V

Valery (polonêsnome de menina) – Força e saúde; variação doFrancês nome de meninaValéria
Valeska (polonês eeslavo nome de menina) – Governante glorioso ou líder esplêndido; variação de Valéria

nomes polonesesComeçando Com W

Walentyna (polonêsnome de menina) - Forte e saudável; variação do romano eitalianonome Valentina
Varsóvia (polonêsnome de menina) – A terra de Warsz ou um nome de lugar paraVarsóviaemPolônia; também usado como um nome do meio para meninas
Wenczeslaw (polonêsnome de menino) – Glória dos Wends (várias tribos da Europa) ou glória maior; variantes incluem Wienczylaw, Wienczyslav e Waclaw
Weronika (polonêsnome de menina) – Imagem verdadeira; variante dolatimnome Verônica
Victor (polonêsnome de menino) – Conquistador; variante dolatimnome Victor
Vera (polonêsnome de menina) – Verdade ou crença; versão dolatimvirtude nome Vera
Wierka (polonêsnome de menina) – Verdadeiro ou portador da vitória
Vicente (polonêsnome de menino) – Vitorioso ou para conquistar; variante dolatimnome Vicente
Wit (polonês elatim nome de menino) - Cheio de vida; variante doitalianonome Vito ou o holandês eAlemãonome Veit
Wlodzimirez (polaconome de menino) – De grande poder ou para governar com grandeza; variante doeslavoerussonome Vladimir

nomes polonesesComeçando com X

Xawery (polonêsnome de menino) – Nova casa como versão doárabenome Xavier; também escrito como Ksawery
Xymena (polonêsnome de menina) – Aquele que ouve ou heroína; variante dohebraiconome Ximena

nomes polonesesComeçando com Y

Yanna (polonêsnome de menina) - Deus é gracioso; versão dogregonome Joana

nomes polonesesComeçando Com Z

Zarek (polonêsnome de menino) – Deus proteja o rei
Zefiryn (polonêsnome de menino) – Vento oeste depois de Zephyr, o deus do vento oeste em gregomitologia
Ziven (polonêsnome de menino) – Vivo e vigoroso ou luz de Deus
Zocha (polonês,tcheco, eucraniano nome de menina) – Sabedoria como variação de Sophia; também escrito como Zofia
Susana(Polonêsnome de menina) – Lírio; variante do nome egípcio e persa Susanna
Siegfried (polonêsnome de menino) – Paz de vitória;germânicoe nome nórdico antigo Siegfried

Comum &polonês popularÚltimos nomes

Você também pode escolher sobrenomes como nomes próprios ou nomes do meio para o seu filho:

baby constipation natural remedy

polonês típicoSobrenomesou sobrenomes

Brzezinski (polonês ehebraico) – Bétula
Dabrowski (polonês) – bosque de carvalhos
Nowak (polonês) – Iniciante
Ostrowski (polonês e judeu) – prado aquático da ilha ou da ilha fluvial

Sobrenomes relacionados ao local

Krakowski (polonês e judeu) – Alguém da cidade de Cracóvia

Sobrenomes ocupacionais

Kaczmarek (polonês antigo) – Estalajadeiro
Slusarski (polonês) – serralheiro
Wozniak (polonês) – Escriturário ou oficial da cidade

Sobrenomes poloneses patronímicos

Andrysiak (polonês) – Filho deAndré(onome polonêspara André)

OutroNome do bebêListas

Compartilhe Com Os Seus Amigos: