Os 100 melhores nomes de bebês japoneses e seus significados

Se você está em busca do nome de bebê japonês perfeito, não procure mais! Compilamos uma lista dos 100 nomes mais populares para meninos e meninas, completa com seus significados. De nomes tradicionais como Akira e Haruko a nomes mais modernos como Kaito e Sakura, há algo para todos nesta lista. E se você está procurando um nome bonito, forte ou simplesmente único, com certeza encontrará o ajuste perfeito para o seu filho. Então, o que você está esperando? Comece a navegar e veja qual nome fala com você!

similar food side effects

Atualizado em 26 de janeiro de 2023 9 minuto de leitura

Visão geral

Você está escolhendo nomes de bebês japoneses para homenagear sua herança ou deseja escolher um porque é fascinado pela cultura japonesa?

Muitos pais adoram o som e a grafia dos nomes japoneses, especialmente se gostam de videogames ou mangás (um gênero de quadrinhos originário do Japão).

Muitos nomes e personagens japoneses se tornaram uma escolha comum, mesmo nos países ocidentais. Eles parecem legais, mas você deve verificar seus significados antes de escolher um nome japonês para seu bebê.

Observe que o Japão tem três maneiras diferentes de escrever: kanji (símbolos de caracteres chineses), hiragana e katakana (fonética) e romanji (usando palavras e caracteres ocidentais).

Assim, o mesmo nome pode ser escrito de muitas maneiras diferentes, e nomes com grafias semelhantes podem ter significados totalmente diferentes.

A seguir estão as nossas 100 melhores escolhas para nomes de bebês japoneses:

Nomes populares de bebês japoneses para meninos

Devido ao sistema de escrita kanji, a maioria dos nomes japoneses pode ter muitos significados diferentes. Partes do nome podem significar coisas diferentes, dependendo de como você as escreve.

Estes são alguns dos nomes populares para meninos e seus significados:

Akihiko

• Origem:japonês

• Significado:Um menino brilhante ou príncipe

• Outros significados:Homem respeitável, cristal, sábio, sol da manhã, brilhante, claro, amanhecer, refrescante, disciplinado, outono, comércio, revelação e repousante

Akio

• Origem:japonês

• Significado:Homem brilhante ou herói ousado

• Outros significados:Marido, homem, madrugada, fazendo claro,luz, harmonia, masculino, alegria, brilho, vida e outono

Akira

• Origem:japonês

• Significado:Homem brilhante ou um homem com sabedoria

• Outros significados:Brilhante, luz, outono, alvorecer, sol da manhã, brilho, todos, claramente visível, iluminar, brilhar, sol, boa sorte, autoridade, lei, regular, bem, cristal, refrescante, felizmente, inteligente, derreter e filósofo

Atsushi

• Origem:japonês

• Significado:Bondade, honestidade ou pura

• Outros significados:Dedicado, sinceridade, samurai, recuperação, terreno, sucesso, calor, espessura, riqueza, virtude, cortês, harmonioso, supervisão, cortês, esforço, aspirar, realização, poesia e caloroso

Chieko

• Origem:japonês

• Significado:Mil bênçãos criança

• Outros significados:Rir, roupas, mil, bênçãos, filme, florescer, rio, criança, galho, inteligência, peso ou conhecimento

Chiyo

• Origem:japonês

• Significado:Mil gerações, mil mundos

• Outros significados:Mil folhas, dado, mundo, excedente, geração, noite, aceitar, lótus, sol, inteligente, mundo, conhecimento e bom

Daichi

• Origem:japonês

• Significado:Grande sabedoria ou intelecto

• Outros significados:Grande terreno, inteligente, conhecimento, mil, um, cidade, governar, correr rápido e gentil

• Descrição:Às vezes é confundido com Daiki, mas eles têm significados diferentes (Daiki significa ‘grande’ e ‘brilhante’)

Daisuke

• Origem:japonês

• Significado:Grande, grande ajuda

• Outros significados:Ajuda de Deus, rico, transparente, ajude alguém, grande, faça com clareza, assistência, liderança, educação e loja

fuji

• Origem:japonês

• Significado:Insuperável ou único

• Outros significados:Riqueza, samurai e glicínia (uma espécie de flor)

• Descrição:O nome também é popular porque é usado para a montanha mais famosa do Japão, o Monte Fuji

Fujin

• Origem:japonês

• Significado:deus do vento

• Outros significados:Sentença, eclipse, samurai, verdes e riqueza

Que nome japonês significa sol? Haru

• Origem:japonês

• Significado:Esticar

• Outros significados:Primavera, origem, alegria, avelã, grande, muito longe, brilhante, leste, flores de cerejeira, quente, para todo o sempre, especialista, conhecimento, beleza, flor, muito distante, aberto e sol

Haruki

• Origem:japonês

• Significado:Brilhando intensamente ou criança da primavera

• Outros significados:Precioso, brilho, esperança, primavera, castelo, sol, cuidado, esplendor, alegria, raro, estação, cavalaria e campânula chinesa

• Descrição:Pode estar relacionado a Haru ou Ruki (como apelidos)

Haruto

• Origem:japonês

• Significado:Subir ou voar

• Outros significados:Quente, brilho, capital, sol, brilhante, primavera, um, benevolência, primavera, samurai, discípulo, alegria, rico e céu

O outro

• Origem:japonês

• Significado:luz e sol

• Outros significados:Legumes, verduras, calor, flores, beleza, harmonia, paz, serenidade e verão

Hiro

• Origem:japonês

• Significado:Pessoa infinita ou de mente aberta

• Outros significados:Grande, árvore de verniz japonês, céu, voar no céu, benevolência, oceano, superioridade, obrigado e perdão

• Descrição:Por se assemelhar à palavra inglesa hero, esse nome japonês é popular até mesmo nos países ocidentais.

Hiroshi

• Origem:japonês

• Significado:Tolerante, generoso e próspero

• Outros significados:Mente aberta, oceano, aspirar, liderar amplamente, completo, amplo, ajuda de deus, leões, samurai, sucesso, letras e história

hiroto

• Origem:japonês

• Significado:Soar ou grande vôo

• Outros significados:Benevolência, inteligente, liderando amplamente, céu, ancestral, samurai, superioridade, a floresta ao redor do santuário, voe no céu, precioso, para todo o sempre, rico e sólido.

Ichirou

• Origem:japonês

• Significado:Primeiro filho

• Outros significados:Muito excelente, estrada, ou um

• Descrição:É usado como uma variação do nome Ichiro.

isamu

• Origem:japonês

• Significado:Corajoso

• Outros significados:Coragem, poder, conquista, ousadia, sonho, galante, ajudar alguém, sonho, areia, grande e autoridade

Itsuki

• Origem:japonês

• Significado:Independência ou árvores de primavera

• Outros significados:Precioso, um, lua, limpar, alegria, árvore, esperança, esplendor, atmosfera, brilho, brilhante, estação, esperança, grande e raro

Izanagi

• Origem:japonês

• Significado:Aquele que convida; o deus da criação

• Outros significados:Líder da paz, calma, ondas e o primeiro homem

• Descrição:Na mitologia japonesa, Izanagi e sua esposa Izanami apareceram depois que o céu e a terra se separaram devido ao caos. Juntos, eles criaram as ilhas do Japão.

Quando

• Origem:japonês

• Significado:Remo

• Outros significados:Um homem livre, oceano, paz, harmonia, calma, verão, pensar profundamente, bom e música

Kaito

• Origem:japonês

• Significado:Subindo através e além

• Outros significados:Oceano, voe no céu, livre, samurai, cipreste japonês, benevolência, virtude e pipa

Kane

• Origem:japonês

• Significado:Sino

• Outros significados:Servir ou ser humilde

Kangiten

• Origem:japonês

• Significado:Deus da felicidade

• Outros significados:Grande nobre deus e deus sagrado

• Descrição:Kangiten também é conhecido como Kanki-ten e Shoten.

Katsumi

• Origem:japonês

• Significado:ganhar sobre o mar

• Outros significados:Triunfo, fruta, oceano, beleza, atrativo e flor

Kenji

• Origem:japonês

• Significado:Promotor

• Outros significados:Seja carinhoso, inteligente, saudável, criança, aspire, benevolência e tenha sucesso

Kenshin

• Origem:japonês

• Significado:Uma pessoa humilde e modesta

• Outros significados:Coração, confiança, profundidade, humildade, modéstia, prossiga vigorosamente, pessoa respeitável, verdadeira, e a espada

Kiyoshi

• Origem:japonês

• Significado:Puro

• Outros significados:Coração puro, sagrado, bom, retidão, aparência limpa, sereno, aromático, felizmente, sorte, sucesso e aspiração

Kōjin

• Origem:japonês

• Significado:Deus do lar, cozinha efogo

• Outros significados:lago e humano

no relatório

• Origem:japonês

• Significado:Deus do conhecimento e da agricultura

• Outros significados:Sabedoria

• Descrição:Kuebiko é um deus japonês representado na mitologia como um espantalho.

Kuraokami

• Origem:japonês

• Significado:Divindade da chuva e da neve (em xintoísmo, uma religião japonesa)

• Outros significados:deus dragão doáguaou patrono do dragão de água

• Descrição:Este deus japonês é representado como um dragão lendário.

Masaru

• Origem:japonês

• Significado:Vitória e excelência

• Outros significados:Superioridade, dez mil, poder, grande empenho, multa, cristal, ordem, polido, graça, fluidez e elegância

Minato

• Origem:japonês

• Significado:Porto

• Outros significados:Sul, a floresta ao redor do santuário, oceano, som, escalada, água, mundo, lâmpada, gentileza e capital

Minoru

• Origem:japonês

• Significado:Para dar frutos

• Outros significados:Ascender, estação, fruta, gentileza, sinceridade, outono, riqueza, agricultura e fluxo

natsuki

• Origem:japonês

• Significado:A lua

• Outros significados:Sete, verão, base, esperança, raro, oração, disciplinado, precioso e brilhante

Omoikane

• Origem:japonês

• Significado:Servir aos pensamentos

• Outros significados:Discrição e combinar

• Descrição:No xintoísmo, Omoikane é o deus da inteligência e da sabedoria

Raijin

• Origem:japonês

• Significado:Deus do trovão e do relâmpago;

• Outros significados:Benevolência e confiança

• Descrição:Raiden é a grafia alternativa de Raijin

Ren

• Origem:japonês

• Significado:Lótus

• Outros significados:Inteligente, um coração puro, leões, sonho e misericórdia

Riku

• Origem:japonês

• Significado:Terra

• Outros significados:Galante, céu, vermelho escuro, bela pedra preta, cristal e flor

Ryuujin

• Origem:japonês e coreano

• Significado:deus do mar

• Outros significados:Deus dragão e rei dragão

• Descrição:No xintoísmo, Ryūjin é o deus dragão que também é chamado de Watatsumi e Suijin.

Suijin

• Origem:japonês

• Significado:Deus da água

• Outros significados:Senhor da água e céu da água

• Descrição:Conhecido como o deus japonês da água, Suijin é outro nome para Ryūjin.

Tadashi

• Origem:japonês

• Significado:Leal e fiel

• Outros significados:Correto, preciso, bom, sincero, aspirante, retidão, amor à paz, elegância e honesto

Takahashi

• Origem:japonês

• Significado:Uma ponte alta

• Outros significados:Nobre próspero, herói, coragem moral e integridade

Takemikazuchi

• Origem:japonês

• Significado:Deus das espadas e do trovão

• Outros significados:Deus corajoso e do trovão

takumi

• Origem:japonês

• Significado:Artesão ou habilidoso

• Outros significados:Oceano, verdade, grande, engenharia, luz, coração, esperança, fonte, bondade, progresso e atrativo

touma

• Origem:japonês

• Significado:Topo da montanha

• Outros significados:Luz, proteção, inverno e pinheiro

Tsukiyomi

• Origem:japonês

• Significado:deus da lua

• Outros significados:Deus-lua, lendo e contando

Yamato

• Origem:japonês

• Significado:grande harmonia

• Outros significados:Japão Antigo, serenidade, paz, harmonia, capital, montanha, alvo, samurai, verdade e progresso

Yuki

• Origem:japonês

• Significado:felicidade e neve

• Outros significados:Criar valor, sorte, ajudar alguém, esperança, precioso e oração

Nomes populares de bebês japoneses para meninas

Aqui estão nossas principais escolhas para nomes de bebês japoneses:

Ahma

• Origem:japonês

• Significado:Chuva negra

• Outros significados:chuva escura

ai

• Origem:japonês

• Significado:Amor

• Outros significados:Azul, carinho e artemísia (uma espécie de plantas com flores aromáticas)

Akari

• Origem:japonês

• Significado:Luzes e brilho

• Outros significados:Pequeno, estrela, cristal, beleza, inteligente, talentoso e cores vivas

• Descrição:É uma variação de Akira, que significa brilhante e inteligente.

Quais são alguns nomes japoneses exclusivos? Akemi

• Origem:japonês

• Significado:brilhante e bonito

• Outros significados:Amanhecer, oceano e vermelhão (uma cor vermelha brilhante)

Quem

• Origem:japonês

• Significado:Brilhante e brilhante como o outono

• Outros significados:Aceite, fazendo com clareza, confiança, luz, filósofo, luz brilhante, alegria e cristal

vestir

• Origem:japonês

• Significado:Damasco (fruta)

• Outros significados:Maduro

Aoi

• Origem:japonês

• Significado:Malva-rosa e althea (ambos são espécies de flores)

• Outros significados:Flores de cerejeira, cores vivas, amor, azul escuro, refrescante, amor, ótimo e sagrado

Asahi

• Origem:japonês

• Significado:Sol da manhã

• Outros significados:Voe no céu, vivacidade, luz, sol brilhante, progresso, flor, princesa e fortuna

Há

• Origem:japonês

• Significado:Colorida

• Outros significados:Abençoado, brilhante, para dominar o acadêmico e progredir

• Descrição:Pode ser um apelido para Maya, Kaia ou Isla

Eles põem

• Origem:japonês

• Significado:Alegre

• Outros significados:Sorriso bonito, felicidade e boas notícias

• Descrição:Pode ser encurtado para Shira

Chiyo

• Origem:japonês

• Significado:mil gerações

• Outros significados:Folha, geração, beleza, lótus, sol, inteligência e fortuna

EU

• Origem:japonês

• Significado:Lindo sorriso

• Outros significados:Riso, beleza, coração, bondade, flor e progresso

• Descrição:Alguns pais americanos usam essa variação para Emy ou Emmie

Fumiko

• Origem:japonês

• Significado:Intelectual

• Outros significados:Pérola, ajude alguém, amor,arco-íris, aromático, disciplinado, beleza e riqueza

• Descrição:Fumi ou Miko

Trabalhar

• Origem:japonês

• Significado:flor ou flor

• Outros significados:Fonte, amor, beleza, harmonia, calma, serenidade, cristal, neve, flores de cerejeira, gema e verão

• Descrição:Tem uma pronúncia semelhante à da Hannah bíblica

Haruka

• Origem:japonês

• Significado:Flor distante ou primavera

• Outros significados:Fragrância de primavera, para todo o sempre, espaço e tempo infinitos, uma linda flor, amável, sol, primavera e vento

Qual é o nome japonês mais bonito? Hayami

• Origem:japonês

• Significado:beleza rara

• Outros significados:Madrugada, bela dama, água, broto e forte ventania

Himari

• Origem:japonês

• Significado:Casa de luz e amor

• Outros significados:Bola de luz, flor de malva-rosa, jasmim, girassol, amor, princesa, sol, vila, sonho, cristal, dança, verdadeiro, dez mil e azevinho

hinata

• Origem:japonês

• Significado:Um lugar ensolarado

• Outros significados:Sol, quente, princesa, árvores frutíferas, poesia, florescer, tocar música, gentil, agradável e rir

• Descrição:Hinata é uma personagem fictícia do anime e mangá Naruto.

Hoshiko

• Origem:japonês

• Significado:Estrela

• Outros significados:Criança

• Descrição:Sua versão abreviada é Hoshi.

Ichika

• Origem:japonês

• Significado:Um verão

• Outros significados:Mil flores, melhor, animador, excelente, verão, amor, lindo, harmonia, paz, tocar música, encantado e árvore de bordo

kairi

• Origem:japonês

• Significado:Aldeia do oceano

• Outros significados:Claro como cristal, livre, cipreste, flores de cerejeira, sino, imagem e tesouro

• Descrição:Pode ser mudado para Kairy, que significa mar.

Kaori

• Origem:japonês

• Significado:Aroma agradável ou perfume

• Outros significados:Aromático, flores de cerejeira, entretenimento, tecido, lindo, verão e flor

Kazuko

• Origem:japonês

• Significado:criança pacífica

• Outros significados:Lua, incenso, dez mil, harmonia, paz, lago e vida longa

Sim

• Origem:japonês

• Significado:pedra preciosa

• Outros significados:Esperança, vaga-lume, adorável, noivado, compreensivo, inteligente, aromático e ótimo

• Descrição:Originalmente era um nome de menino, mas se tornou um nome de menina popular; pode ser um apelido para Keiko.

kiko

• Origem:japonês

• Significado:Ter esperança

• Outros significados:Brilhante

A quem

• Origem:japonês

• Significado:Honroso

• Outros significados:Artesanato, oceano, alegria, bondade, princesa, beleza, progresso, esperança e fonte

• Descrição:Pode ser usado como apelido para Kimmy ou o nome ocidental Kimberly.

Tamanho

• Origem:japonês

• Significado:Cegonha

• Outros significados:Arco-íris, coração, amor, vermelho escuro, harpa japonesa, fortuna, viva mais e se delicie.

• Descrição:Alguns pais podem escolher a versão francesa, Coco

Kumiko

• Origem:japonês

• Significado:Uma criança linda para sempre

• Outros significados:Cinco, bondade, fruta, progresso, beleza, sagrado, bela pedra negra e céu

Onde

• Origem:japonês

• Significado:Afeição

• Outros significados:Verdadeiro, calmo, dez mil, árvores frutíferas, superior, sinceridade e canforeira

Mayumi

• Origem:japonês

• Significado:elegante e verdadeiro

• Outros significados:Razão, beleza, arco, real, bondade, oceano, superior e atraente

Megumi

• Origem:japonês

• Significado:Bênçãos e graça

• Outros significados:Abençoado, amor, favor, luz, rio, benevolência, fortuna, carinho, bondade, progresso e água

Poderia

• Origem:japonês

• Significado:broto ou broto

• Outros significados:Abençoado, vida, brilhante, razão, bom, princesa, ênfase, amor e vivacidade

Úlcera

• Origem:japonês

• Significado:haste de flor

• Outros significados:Luz, esperança, árvore, bondade, lindo, alegria e raro

Misaki

• Origem:japonês

• Significado:linda flor

• Outros significados:Flores de cerejeira, beleza, coração, riso, luz, fortuna, bem, oração, flor e fonte

Mitsuki

• Origem:japonês

• Significado:Bela lua

• Outros significados:Esperança, luz, princesa, bondade, brilho, estação, três, raro e alegria

Nara

• Origem:japonês

• Significado:flor do céu

• Outros significados:Árvores frutíferas, boas e bonitas

Niko

• Origem:japonês

• Significado:pedra âmbar

• Outros significados:Benevolência e tigre

Também

• Origem:japonês

• Significado:Uma pessoa digna ou galante

• Outros significados:Sonho, extraordinário, orquídea, linda bola, damasco, cristal e sino

Risada

• Origem:japonês

• Significado:Cultivar flores em casa

• Outros significados:Manhã, cristal, flor, hábil, flores de cerejeira, fortuna, ameixa e cores vivas

Sachiko

• Origem:japonês

• Significado:Criança feliz ou sortuda

• Outros significados:Amor, fortuna, sorte, conhecimento, esperteza e conhecimento

sakura

• Origem:japonês

• Significado:flores de cerejeira

• Outros significados:Floresça, floresça e boa sorte

• Descrição:É um nome popular para uma menina nascida na primavera.

sara

• Origem:japonês

• Significado:Felicidade

• Outros significados:Música, pureza, alma, agradável, orquídea, amor, vívido e flores de cerejeira

Sato

• Origem:japonês

• Significado:Açúcar

• Outros significados:Inteligente, sagrado, vila, município, ajudando alguém, capital, florescer e benevolência

• Descrição:Pode ser soletrado como Satoh ou Satou.

Seiko

• Origem:japonês

• Significado:Uma força a ser reconhecida

• Outros significados:Lago, estrela, brilhante, carinho, coração, arco-íris e gentil

Sora

• Origem:japonês

• Significado:Céu

• Outros significados:Vento, central, verão, paraíso, sereno, espaço e tempo infinitos, para todo o sempre, beleza, verdadeiro e refrescante

Suzuki

• Origem:japonês

• Significado:Árvore de sino ou madeira de sino

• Outros significados:Legal, esperança, alegria, estação, viva e brilhante

Concorrência

• Origem:japonês

• Significado:Tesouro

• Outros significados:Céu, céu, brilho, bom, honra, verdade, precioso e bom

Tóquio

• Origem:japonês

• Significado:capital oriental

• Outros significados:Capital

• Descrição:É um nome unissex e popularmente conhecido como o nome da capital do Japão.

Yu

• Origem:japonês

• Significado:Afeição

• Outros significados:Amarrar, amarrar, amar, ajudar alguém, vivacidade, harmonia, paz, damasco, brilho, elegância, graça, beleza e amigo

Yuzuki

• Origem:japonês

• Significado:Toranja, esperança

• Outros significados:Fruta cítrica, flor, princesa, neve, pérola, noite, esplendor, rara, campânula chinesa, preciosa e linda

Compartilhe Com Os Seus Amigos: