Os 100 melhores nomes de meninas coreanas e seus significados

Nomes De Bebê

Os nomes de bebês coreanos são tão únicos quanto a própria cultura, impregnados de tradição e com um rico significado por trás de cada um. Aqui estão os 100 melhores nomes de meninas coreanas, seus significados e algumas curiosidades para ajudá-lo a escolher o nome perfeito para o seu filho. Lee – Este é o sobrenome mais comum na Coreia e significa “ameixa”. Kim – Este nome é derivado da palavra sino-coreana para “ouro”. Parque – Este nome significa “jardim” ou “campo”. Choi – Este nome significa “honrado”. Jung – Este nome significa “justo”. Han – Este nome significa “grande” ou “grande”. Lim – Este nome significa “floresta”. Shin – Este nome significa “acreditar”. Yoon – Este nome significa “permitir” ou “permitir”. Estes são apenas alguns dos nomes coreanos mais populares para meninas. Para uma lista mais completa, confira Os 100 melhores nomes de bebês coreanos e seus significados.

Atualizado em 26 de janeiro de 2023 9 minuto de leitura

Visão geral

Na cultura coreana, os bebês recebem dois nomes (ou um nome com duas sílabas) ao nascer.

O primeiro costuma ser osílaba do nome geracionalcompartilhada por irmãos ou todos na mesma geração de uma família extensa. Embora seja o mesmo para todos os irmãos, esse nome geracional é diferente do sobrenome.

O segundo nome costuma ser o escolhido pelos pais.

Por exemplo, em uma família cujo pai tem o sobrenome Lee, todas as crianças usarão o sobrenome Lee. Além disso, eles também recebem uma sílaba de nome geracional especial que todos eles devem compartilhar.

Portanto, se a sílaba do nome geracional for Yu, três crianças chamadas Min, Yeong e Cheol terão esses nomes completos: Lee Yu-min, Lee Yu-yeong e Lee Yu-cheol.

Observe que os sobrenomes são escritos primeiro em vez dos nomes dados.

Se você está procurando nomes de meninas coreanas, pode escolher entre nossas 100 melhores opções paranomes bonitospara sua menina abaixo:

Nomes populares de bebês coreanos para meninas

Os nomes coreanos geralmente são baseados na natureza, espiritualidade e boas virtudes ou moral.

Muitos desses nomes têm grafias ou sons semelhantes, mas podem significar coisas totalmente diferentes, dependendo de como são escritos em hanja (um sistema de escrita coreano baseado em caracteres chineses).

A seguir estão 100 nomes populares de meninas coreanas e seus significados:

A-yeong

Origem:coreano

Significado:Graciosa e refinada

Variações/Sinônimos:A-jovem, Ah-jovem e A-jovem

Descrição:É uma combinação de a (elegante, gracioso, refinado e bonito) e yeong (pétala e flor).

Este nome é normalmente usado apenas para meninas.

Ae-cha

Origem:coreano

Significado:filha amorosa

Variações/Sinônimos:Aecha ou Ae Cha

Descrição:É da combinação de ae (amor) e cha (filha).

Aera

Origem:coreano

Significado:Amor

Variações/Sinônimos:Ae Ra e Ae-ra

Descrição:É um nome coreano principalmente feminino.

Ah-culpado

Origem:coreano

Significado:Beleza

Variações/Sinônimos:Areum

Descrição:Está escrito em um hanja areum (beleza).

Este nome é usado apenas para meninas.

Querido

Origem:coreano

Significado:Inspiração

Variações/Sinônimos:Site

Descrição:Também pode significar bebê (usado como carinho) e pode ser um nome unissex.

O que é um nome de menina único? Baram

Origem:coreano

Significado:Vento, desejo, expectativa e esperança

Variações/Sinônimos:Ba-ram

Descrição:Também pode ser escrito em um hanja que significa vento ou brisa.

Importante

Origem:coreano

Significado:Brilhar

Variações/Sinônimos:Bit-it e Bit-it

Descrição:É do hangul (alfabeto coreano nativo), binnada (brilhar).

Bom

Origem:coreano

Significado:Primavera

Variações/Sinônimos:Pom e Boda

Descrição:É do termo coreano bom (primavera) e também pode ser usado para meninos.

Bon-hwa

Origem:coreano

Significado:Glorioso

Variações/Sinônimos:Herança

Descrição:Também pode significar a glória máxima.

Bong-cha

Origem:coreano

Significado:garota definitiva

Variações/Sinônimos:Bong e Bongcha

Descrição:É um nome principalmente feminino.

Melhorar

Origem:coreano

Significado:Roxo

Variações/Sinônimos:Casal

Descrição:Vem de um hangul, bora (roxo).

Tchau

Origem:coreano

Significado:estrela ou primavera

Variações/Sinônimos:Byul e Byol

Descrição:Também pode significar beleza ou verdade e bondade.

chan-mi

Origem:coreano

Significado:Louvado ou bonito

Variações/Sinônimos:Chanmi

Descrição:É a combinação de chan (elogio) e mi (bonito).

É um nome dado principalmente feminino.

Chin-sun

Origem:coreano

Significado:Verdade e bondade

Variações/Sinônimos:Chinsun

Descrição:O nome também pode ser interpretado como bondade preciosa.

Dar

Origem:coreano

Significado:Lindo

Variações/Sinônimos:Porque

Descrição:É de cho (bonito) em coreano, mas o nome também significa borboleta em japonês.

Cho-hee

Origem:coreano

Significado:linda alegria

Variações/Sinônimos:Chohee

Descrição:É um nome principalmente feminino na Coréia.

Choon-hee

Origem:coreano

Significado:garota da primavera

Variações/Sinônimos:Choonhee

Descrição:Pode ser uma boa escolha para uma menina nascida durante a primavera.

Chun-hee

Origem:coreano

Significado:Justiça e graça

Variações/Sinônimos:Chun-hei

Descrição:É um nome unissex.

O que é um bom nome coreano? Chung-ha

Origem:coreano

Significado:menina justa

Variações/Sinônimos:Cheongha e Chungcha

Descrição:É considerado um nome principalmente feminino.

Dias

Origem:coreano

Significado:Grandeza

Variações/Sinônimos:Tae, Dai e Day

Descrição:Também pode ser usado como um título ou título honorífico, como Dae Jang-geum (o Grande Jang-geum, o título dado à primeira médica real da Dinastia Joseon).

Este nome é unissex e geralmente considerado masculino.

Sim eu sou

Origem:coreano

Significado:Amor

Variações/Sinônimos:Sa-rang e Dasom

Descrição:É uma versão mais antiga (mas ainda usada) de Sa-rang (amor).

Geralmente é usado para meninas, mas também pode ser dado para meninos.

Dei-ji

Origem:coreano

Significado:Margarida

Variações/Sinônimos:Deiji

Descrição:Essenome inspirado na naturezaé popular para meninas.

Eui

Origem:coreano

Significado:Justiça

Variações/Sinônimos:Ewa, Ea, Ei e Ehawee

Descrição:É um nome unissex.

Eu n

Origem:coreano

Significado:Bondade, beleza e dinheiro

Variações/Sinônimos:Ehn, Un, En, Unn e Enn

Descrição:É de eun (bondade, misericórdia e caridade).

Também significa bonito ou bonito e geralmente é dado a meninas.

Eun-sim

Origem:coreano

Significado:graça com amor

Variações/Sinônimos:Eunae

Descrição:É um nome principalmente feminino.

Eun-jeong

Origem:coreano

Significado:gracioso e gentil

Variações/Sinônimos:Eun-joong, Eun-jung, Eun-jeong e Eunjeong

Descrição:É de eun (bondade, misericórdia e caridade) e jeong (bonito e gracioso).

É um nome dado principalmente feminino.

Eun-ji

Origem:coreano

Significado:Bondade, intelecto e misericórdia

Variações/Sinônimos:Eunji

Descrição:É de eun (bondade, misericórdia e caridade) e ji (sabedoria e intelecto).

Eun-joo

Origem:coreano

Significado:Florzinha

Variações/Sinônimos:Eun-ju, Un-ju e Un-joo

Descrição:Também pode significar joia e pérola.

É um nome feminino em coreano.

Eun-kyung

Origem:coreano

Significado:Bondade e respeito com graça e honra

Variações/Sinônimos:Un-kyong, Eun-kyeong e Un-gyong

Descrição:Também pode significar prata.

Este é um nome unissex.

Eunji

Origem:coreano

Significado:Sabedoria e bondade

Variações/Sinônimos:Un-ji, Eun-ji e Unn-ji

Descrição:É de eun (bondade, misericórdia e caridade) e ji (sabedoria e intelecto).

Ga-eun

Origem:coreano

Significado:gentil e bonito

Variações/Sinônimos:Ka-eun, Ka-un, Ga-oon e Gaeun

Descrição:Também pode significar boa música.

Também é um nome unissex.

kimono

Origem:coreano

Significado:valente

Variações/Sinônimos:Para

Descrição:Também significa fundação.

É considerado um nome unissex.

Gosma

Origem:coreano

Significado:Alguém para te fazer completo

Variações/Sinônimos:Para

Descrição:Este nome também pode ser escrito com um hanja que significa independente.

Também pode ser dado a meninos.

Gyeong

Origem:coreano

Significado:Honra e respeito

Variações/Sinônimos:Kyung, Kyung e Kyong

Descrição:Também pode significar cenário ou vista, dependendo do hanja usado.

Este é um nome unissex.

Gyeong-hui

Origem:coreano

Significado:respeito e honra

Variações/Sinônimos:Gyeonghui e Gyung-hui

Descrição:É da combinação de gyeong (respeito e honra) e beleza hui.

Isso geralmente é considerado um nome feminino.

Ha-eun

Origem:coreano

Significado:verão e grande

Variações/Sinônimos:Haeun, Ha-un e Ha-yoon

Descrição:É popular para meninas nascidas no verão.

Lar

Origem:coreano

Significado:sol ou felicidade

Variações/Sinônimos:Hye

Descrição:Também pode significar sol ou ser feliz, dependendo do hanja usado.

É um nome unissex.

Hae-won

Origem:coreano

Significado:jardim gracioso

Variações/Sinônimos:Hay-won

Descrição:É de feno (gracioso) e ganho (cabeça ou jardim).

Trabalhar

Origem:coreano

Significado:O número um

Variações/Sinônimos:É isso

Descrição:Também pode significar meu favorito.

Geralmente é usado apenas para meninas.

Haneul

Origem:coreano

Significado:céu ou céu

Variações/Sinônimos:Han-eul

Descrição:Também pode significar espalhar seus sonhos alto como o céu.

Hee-jovem

Origem:coreano

Significado:Alegria e prosperidade

Variações/Sinônimos:Hee-yong, Hee-yeong e Hee-yung

Descrição:É um nome unissex popular na Coréia.

Hi-ran

Origem:coreano

Significado:graça e orquídea

Variações/Sinônimos:Hee-ran

Descrição:Este é um nome dado apenas para meninas.

hiah

Origem:coreano

Significado:contente ou feliz

Variações/Sinônimos:Jiah, Heija, Heijab, Hy e Hia

Descrição:Este nome é usado principalmente por meninas.

Hwa

Origem:coreano

Significado:Harmonia ou paz

Variações/Sinônimos:produtos

Descrição:É um nome unissex que também pode significar flor.

Hwa-jovem

Origem:coreano

Significado:Flor bonita

Variações/Sinônimos:Hwa-yong e Hwa-yeong

Descrição:Embora Hwa seja um nome unissex, Hwa-young é um nome principalmente feminino.

Hye

Origem:coreano

Significado:mulher brilhante

Variações/Sinônimos:Hay e Hae

Descrição:Vem de hye (brilhante e inteligente).

Muitas vezes é dado a meninas.

Hye-rin

Origem:coreano

Significado:brilhante eágua limpa

Variações/Sinônimos:Hyerin, Ai-rin e Aerin

Descrição:É da combinação de hye (brilhante e inteligente) e rin (brilho de jade ou água limpa).

Este é um nome unissex.

Hyeon-jeong

Origem:coreano

Significado:virtuoso e puro

Variações/Sinônimos:Hyun-jeong, Hyun-jung e Hyeon-jung

Descrição:Vem da combinação de hyeon (virtuoso, capaz e digno) e jeong (pátio ou casto e leal).

O nome também pode ser dado a meninos.

Hyo

Origem:coreano

Significado:dever filial

Variações/Sinônimos:Huh

Descrição:Também pode significar obediência.

Hyun-a

Origem:coreano

Significado:brilhante e elegante

Variações/Sinônimos:Hyuna, Hyun-ah e Hyeon-a

Descrição:É um nome dado a hyeon (brilho e brilho) e a (refinado e elegante).

Também é usado para meninos.

isul

Origem:coreano

Significado:O orvalho da manhã ou o céu

Variações/Sinônimos:Isseul

Descrição:Também pode significar ser feliz.

jae

Origem:coreano

Significado:Respeito

Variações/Sinônimos:Dela

Descrição:Vem de jae (talento e habilidade).

É usado tanto para meninos quanto para meninas.

jang

Origem:coreano

Significado:Arqueiro

Variações/Sinônimos:Chang, Jahng e Zang

Descrição:Vem do hangul jang (guerra ou batalha).

Jang-mi

Origem:coreano

Significado:Rosa

Variações/Sinônimos:jiang mi

Descrição:Também pode significar espalhar ou esticar, dependendo da hanja usada.

O nome é unissex.

De

Origem:coreano

Significado:Sabedoria ou intelecto

Variações/Sinônimos:Jee

Descrição:Também pode ser escrito com o hanja para lagoa.

De-ah

Origem:coreano

Significado:Sabedoria, graça e propósito

Variações/Sinônimos:Jiah, Jee-ah e Chi-ah

Descrição:Também pode significar coração, espírito e alma.

Ji-woo

Origem:coreano

Significado:Ambição, propósito, intelecto e universo

Variações/Sinônimos:Jee-woo e Chi-woo

Descrição:Também pode significar vontade, compreensão e chuva.

Ji-yoon

Origem:coreano

Significado:Boa sorte, propósito e posteridade

Variações/Sinônimos:Jee-yoon, Ji-yun e Ji-youn

Descrição:É um nome unissex para o seu bebê que pode se destacar em artes e música.

jia

Origem:coreano

Significado:lindo e bom

Variações/Sinônimos:A partir de um

Descrição:Também pode significar excelente.

Joo

Origem:coreano

Significado:vermelho e ao redor

Variações/Sinônimos:Chu, Ju e Jeo

Descrição:É um nome unissex e também pode significar precioso.

Joo-won

Origem:coreano

Significado:pérola de prata

Variações/Sinônimos:Jeo-won e Ju-won

Descrição:Vem da combinação de ju (ao redor) e won (mulher bonita).

joon

Origem:coreano

Significado:Talentoso

Variações/Sinônimos:Jeon

Descrição:Também pode significar padrão.

É um nome unissex.

Kwan

Origem:coreano

Significado:menina forte e poderosa

Variações/Sinônimos:Kwahn e Kwon

Descrição:É um nome unissex.

Kyong

Origem:coreano

Significado:Brilho e brilho

Variações/Sinônimos:Kyoung, Kyung, Kyeong e Gyeong

Descrição:É de kyong (brilho).

Também pode ser usado para meninos.

kyungmi

Origem:coreano

Significado:honrado e beleza

Variações/Sinônimos:Kyung-mi, Kyeong-mi e Kyong-mi

Descrição:É um nome doce para uma menina.

Kyung-soon

Origem:coreano

Significado:Honrado, belo e suave

Variações/Sinônimos:Kyeong Soon

Descrição:É um nome principalmente feminino na Coréia.

meu cha

Origem:coreano

Significado:Filha linda

Variações/Sinônimos:Mee Cha, Mi Chae e Micha

Descrição:É uma combinação de mi (linda ou linda) e cha (filha).

mi-ok

Origem:coreano

Significado:linda pérola

Variações/Sinônimos:Mee-ok

Descrição:Também pode ser escrito no hanja para jade.

Isso geralmente é dado às meninas.

liga para mim

Origem:coreano

Significado:bondade e beleza

Variações/Sinônimos:Mi-seon e Mee-sun

Descrição:É da combinação de mi (linda e linda) e sol (bondade).

Este é um nome feminino.

mi-jovem

Origem:coreano

Significado:beleza eterna

Variações/Sinônimos:Mi-yeong, Mi-yong, Miyeong e Mi-yung

Descrição:Geralmente é um nome dado para uma menina.

Min-ji

Origem:coreano

Significado:Inteligente e afiado

Variações/Sinônimos:Min-jee

Descrição:É considerado apenas um nome feminino.

Min-seo

Origem:coreano

Significado:Inteligente e calmo

Variações/Sinônimos:Min-suh

Descrição:É a combinação de min (rápido, inteligente e perspicaz) e seo (lento, composto, calmo e digno).

Pode ser considerado como um nome unissex.

Lua

Origem:coreano

Significado:Inteligente

Variações/Sinônimos:Vai

Descrição:Esse nome na verdade significa inteligente, apesar de ter a mesma grafia da lua inglesa.

Myeong

Origem:coreano

Significado:Brilho

Variações/Sinônimos:Myeong, Myoung e Myong

Descrição:Este nome também é um sobrenome popular.

Myung-hee

Origem:coreano

Significado:alegria alegre

Variações/Sinônimos:Myeong-hee

Descrição:Também pode significar brilho e prazer.

Também pode ser usado para meninos.

Eu era

Origem:coreano

Significado:Lírio

Variações/Sinônimos:Na-ri e Naree

Descrição:É um nome indígena coreano que significa lírio.

OK

Origem:coreano

Significado:estimado

Variações/Sinônimos:carvalho e ock

Descrição:Também pode significar jade.

Sae

Origem:

Significado:Maravilhoso

Variações/Sinônimos:Até

Descrição:Também pode significar pássaro.

Sae Rome

Origem:coreano

Significado:Bambu

Variações/Sinônimos:Sae-roum e Saerom

Descrição:Também significa uma pessoa que é sempre jovem e fresca.

Sang-hee

Origem:coreano

Significado:Benevolente e agradável

Variações/Sinônimos:Seong-hui

Descrição:Também pode significar deleite.

Ninho

Origem:coreano

Significado:Carinho e amor

Variações/Sinônimos:Sa-rang, Saryang, Salang, Salang, Sar-yang e Dasom

Descrição:É um nome indígena coreano que usa apenas um hangul, sarang (amor).

Esse

Origem:coreano

Significado:Como uma rocha

Variações/Sinônimos:Dele

Descrição:Também pode significar calma e composta.

É um nome unissex.

Seo-yeon

Origem:coreano

Significado:Linda e graciosa

Variações/Sinônimos:Seo-yun

Descrição:É de seo (auspicioso ou promissor) e yeon (bonito e gracioso).

Seong

Origem:coreano

Significado:Concluir, realizar e ter sucesso

Variações/Sinônimos:Canção

Descrição:É de seong (realizar ou ter sucesso).

É um nome popular para meninos e meninas.

Seung

Origem:coreano

Significado:Vitória e Excelência

Variações/Sinônimos:cantada

Descrição:O nome também pode significar herdar ou ascensão e ascensão quando escrito em outro hanja.

Vamos

Origem:coreano

Significado:Água, longa vida e excelência

Variações/Sinônimos:su e seo

Descrição:Pode significar excelência ou magnificência, água e vida longa, dependendo do hanja usado para escrever.

Este nome principalmente feminino também pode significar ser feliz.

O que é um nome bonito em coreano? Soo-ah

Origem:coreano

Significado:Linda, vida longa, água e excelência

Variações/Sinônimos:Su-ah, Su-a e Soo-a

Descrição:Vem da combinação de soo (água, margem e excelência) e ah (bonito, elegante e gracioso).

Confira

Origem:coreano

Significado:flor de hortênsia

Variações/Sinônimos:Seo-guk

Descrição:Este é um nome dado principalmente feminino na Coréia.

Soo-min

Origem:coreano

Significado:Inteligente e excelência

Variações/Sinônimos:Su-min, Soo-min, Seo-min

Descrição:Também pode significar gentil e afável, dependendo do hanja usado.

Então ok

Origem:coreano

Significado:leve e puro

Variações/Sinônimos:Suk e Seok

Descrição:É um nome coreano principalmente neutro em termos de gênero, mas geralmente é escolhido para meninas.

Tae-yeon

Origem:coreano

Significado:Orgulhoso, bondoso e ótimo

Variações/Sinônimos:Taeyeon, Tae-yun e Taeyun

Descrição:Este nome unissex pode ser escrito em diferentes hanja, inclusive aquele que significa maior beleza.

Wook

Origem:coreano

Significado:Nascer do sol

Variações/Sinônimos:Wok, Wuk e Weok

Descrição:Também pode significar aquele que está sempre saudável.

É um nome de gênero neutro na Coréia.

Woong

Origem:coreano

Significado:Grande e magnífico

Variações/Sinônimos:Ung

Descrição:É um nome unissex que também pode significar herói e urso.

Yeo-na

Origem:coreano

Significado:Aquele que tem um coração de ouro

Variações/Sinônimos:Você é

Descrição:Este nome é normalmente usado apenas para meninas.

Yeon-Ah

Origem:coreano

Significado:melhor ou beleza

Variações/Sinônimos:Yeon-a e Yeonah

Descrição:É a partir da combinação de palavras sino-coreanas yeon (bonito ou deslumbrante) e ah (elegante, gracioso e refinado).

A

Origem:coreano

Significado:Linda flor de lótus

Variações/Sinônimos:Yeon e Yun

Descrição:É um nome popular para meninas coreanas de yon (flor de lótus).

Yoon-ah

Origem:coreano

Significado:Aquele que é a luz de Deus

Variações/Sinônimos:É isso

Descrição:É um nome espiritual normalmente escolhido para meninas cristãs.

Young-mi

Origem:coreano

Significado:Bonita, prosperidade e eterna

Variações/Sinônimos:Yung-mi e Youngmi

Descrição:Você também pode escrever isso em hanja que significa belas pétalas de flores.

Yu-jin

Origem:coreano

Significado:Possuir, abundante e valioso

Variações/Sinônimos:Yoo-jin

Descrição:Vem da combinação das palavras sino-coreanas yu (abundante, rico e abundante) com jin (precioso, valioso, raro e verdadeiro).

Yuri

Origem:coreano

Significado:Conta de vidro ou confortável

Variações/Sinônimos:Yoo-ri, Yu-ri, Yeo-ri, Yeori e You-ri

Descrição:Os caracteres hanja alternativos também podem ter significados diferentes: yu (perdoar, perdoar e ceder) e ri (ganhos, vantagem, lucro e mérito).

Compartilhe Com Os Seus Amigos: